For the first time this year, I am growing vegetables in my tiny greenhouse, and I am very happy to report that so far, it is working very well. My tomatoes in particular are showing great results. The vines, that I started from seeds indoors in mid-March, have grown so fast that they have reached the top of the greenhouse already. The variety is Matt's Wild Cherry and the fruits are only 1.5 cm in diameter, you can see how small they are in Patrick's hand on the picture above. They taste really good and are very juicy. They make great snacks, are gorgeous in salads, and they are sweet enough to find their way in the candy aisle!
Pour la première fois cette année, je cultive des légumes dans ma petite serre, et je suis très heureuse de constater que les résultats sont très encourageants. Mes tomates, en particulier, sont très performantes. Les plants, que j'ai partis dans la maison , à partir de graines, vers la mi-mars, ont tellement grandis qu'ils ont déjà atteint le pignon de la serre. La variété s'appelle Matt's Wild Cherry et les fruits ne font pas plus de 1.5 cm de diamètre, vous pouvez voir comme ils sont minuscules et mignons dans la main de Patrick sur la première photo. Ces tomates sont délicieuses et très juteuses. Elles sont excellentes en collation, suberbes dans les salades, et elles sont assez sucrées pour les retrouver au rayon des bonbons!
My greenhouse is very full now, with two tomato vines (in the white pails at the back), two cucumber vines (in the red pails on the right), and three pepper plants that have grown way beyond my expectations. I will talk to you more about these in a future post.
Déjà à cette date, ma serre est très bien remplie, avec deux plants de tomates (dans les seaux blancs au fond), deux plants de concombres (dans les seaux rouges sur la droite), et trois plants de poivrons qui ont de loin dépassé mes prévision en terme de grandeur et de grosseur. J'en parlerai plus en détails dans un article à venir.
Avez-vous du succès avec vos tomates cette année? Quelle variété cultivez-vous?
