Fall Colors / Couleurs d'automne

Yellow and orange / Jaune et orangé:

The last flowers to come out of the garden,
black-eyed susans and blanket flowers
Les dernières fleurs à quitter le jardin, gaillardes et rudbeckies

Blue / Bleu:

Only in the fall do we get such perfect blue skies in Quebec city,
here shown over the impressive Eurodam cruise ship
Il n'y a que l'automne pour nous offrir un ciel d'un bleu aussi pur,
ici surplombant l'impressionnant navire de croisière Eurodam.

Gold / Or:

In October, leaves turn to golden hues in downtown Quebec.
En octobre, les feuilles se parent d'or dans le Vieux Québec.

White / Blanc:

Many cruise ships visit Quebec in the fall,
here the luxurious all-white Seabourn Sojourn.
De nombreux navires de croisière visitent Québec en automne,
ici le luxueux  et immaculé Seabourn Sojourn.

Green and rust / Vert et rouille:

Martha Negley's Automn Medley charm pack.
Carrés de tissus de la collection Automn Medley de Martha Negley. 

Red and purple / Rouge et mauve:

Kaffe Fassett mixed charm pack.
Carrés de tissus en mélange de Kaffe Fassett.

Wanna Swap?

Karen from Sew Many Ways is having her first Swap Meet Weekend and I thought it might be fun to join in and see how it goes. What I have to offer is one full yard of Kaffe Fassett Rosette print, which I think is beautiful, but I bought it for one specific project and now it just doesn't fit with the other fabrics, so I would be happy to let it go to someone who could use it.  And just so you can check shipping fees, I am located in Quebec city, Canada.

What I would like to swap it for?  It could be either another Kaffe Fassett print or some Phillip Jacobs.  I am also collecting polka dot prints and vintage calico fabrics , and they don't have to be a full yard, they can be a bunch of nice scraps, since most of my projects are quite small.  So, don't be shy, let me know what you have to swap and we'll see if we can make a happy match!

Visit Karen here to join in the swap party!

Sylvie